Jean-Baptiste COURSAUD

Jean-Baptiste Coursaud est né en 1969. Traducteur du norvégien et du danois, spécialiste de littérature pour la jeunesse et de littérature des pays scandinaves, il dirige également une collection de littérature aux éditions Gaïa.






Cascades et gaufres à gogo PNB EPUB
Maria PARR
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Cascades et gaufres à gogo PNB EPUB

Léna, la meilleure amie de Trille, vit seule avec sa mère. Les deux enfants sont absolument inséparables et débordent d'idée et d'énergie pour inventer les meilleurs jeux, qui se transforment bien souvent en pires bêtises. Mais la vie risque de les séparer quand la maman de Léna rencontre quelqu'un…

 
La petite terreur de Glimmerdal
Maria PARR
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
La petite terreur de Glimmerdal
Dès 12 ans
Adolescent

Seule enfant du village, Tonje ne manque ni d'énergie ni de courage pour remuer ses vieux amis. Par l'auteur de "Cascades et gaufres à gogo". 

Cascades et gaufres à gogo PDF WEB
Maria PARR
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Cascades et gaufres à gogo PDF WEB

Léna, la meilleure amie de Trille, vit seule avec sa mère. Les deux enfants sont absolument inséparables et débordent d'idée et d'énergie pour inventer les meilleurs jeux, qui se transforment bien souvent en pires bêtises. Mais la vie risque de les séparer quand la maman de Léna rencontre quelqu'un…

 
Cascades et gaufres à gogo EPUB
Maria PARR
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Cascades et gaufres à gogo EPUB

Léna, la meilleure amie de Trille, vit seule avec sa mère. Les deux enfants sont absolument inséparables et débordent d'idée et d'énergie pour inventer les meilleurs jeux, qui se transforment bien souvent en pires bêtises. Mais la vie risque de les séparer quand la maman de Léna rencontre quelqu'un…

Caulfield, sortie interdite
Harald ROSENLOW EGG
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Caulfield, sortie interdite
Adolescent
Tout juste installé à Oslo avec sa mère, Klaus doit élucider la mort d'un garçon qu'il connaît à peine, à partir de son journal intime trouvé sur une clé usb.
 
Cascades et gaufres à gogo
Maria PARR
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Cascades et gaufres à gogo
Dès 9 ans
Adolescent

Léna, la meilleure amie de Trille, vit seule avec sa mère. Les deux enfants sont absolument inséparables et débordent d'idée et d'énergie pour inventer les meilleurs jeux, qui se transforment bien souvent en pires bêtises. Mais la vie risque de les séparer quand la maman de Léna rencontre quelqu'un…

Le garçon qui voulait changer de nom
Bodil BREDSDORFF
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Le garçon qui voulait changer de nom
Les Enfants de la baie aux Corneilles, 4
Dès 12 ans
Adolescent

Dap veut reprendre le nom que sa mère lui a donné : Alek. Meille est tombée amoureuse, mais pas de Ravnar. Alors Ravnar, le cœur brisé, est devenu pêcheur. Alek part en bateau le retrouver.

 
Le garçon qui pensait être de trop
Bodil BREDSDORFF
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Le garçon qui pensait être de trop
Dès 12 ans
Adolescent

Tink se sent de trop en ce temps de disette. L’arrivée de Burd dans la communauté va modifier la donne… Burd forme Tink aux techniques de la pêche.

Sur la touche
Lars Saabye CHRISTENSEN
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Sur la touche
Dès 12 ans
Adolescent
Quoi qu'il fasse Otto est toujours à part. Il n'est jamais dans le match, pourtant il voudrait tant intégrer l'équipe ! Tant pis si personne ne croit qu'il est un bon footballeur, il aura peut être l'occasion de faire ses preuves...
 
La fille au châle
Bodil BREDSDORFF
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
La fille au châle
Les enfants de la baie aux corneilles, 2
Dès 12 ans
Adolescent

Après La Fille Corneille, le deuxième volume de la tétralogie des Enfants de la Baie aux Corneilles. La petite communauté est bien installée mais, lorsque sa mère accouche d’un petit garçon, Eidi se sent de trop. Elle part à la ville, embauchée chez un fier et riche marchand.

La Fille corneille
Bodil BREDSDORFF
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
La Fille corneille
Dès 12 ans
Adolescent

Après le décès de sa grand-mère, une jeune fille suit une corneille, et va faire des rencontres bouleversantes. Un véritable roman d’apprentissage à la manière scandinave.

 
12 choses à faire avant la fin du monde nouvelle édition
Bjorn SORTLAND
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
12 choses à faire avant la fin du monde nouvelle édition
Dès 12 ans
Adolescent

Quand les parents divorcent, qu'on a pour seule confidente une sœur autiste, dresser une liste de choses à faire avant la fin du monde est la meilleure chose à faire.

Entretiens, portraits d'auteur jeunesse
Jean-Baptiste COURSAUD
Entretiens, portraits d'auteur jeunesse

7 portraits d'auteurs jeunesse qui évoquent leur travail, la littérature en général, la dimension politique de l'écriture.

 
Des têtards dans un bocal
Laila STIEN
Jean-Baptiste COURSAUD (Traducteur)
Des têtards dans un bocal
Dès 12 ans
Adolescent
C'est les grandes vacances et Hélène, onze ans, s'ennuie... L'arrivée d'un nouveau voisin, blond comme les blés, va la chambouler. Elle déclenche alors catastrophe sur catastrophe !